fc2ブログ
  • 2023_11
  • <<
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • >>
  • 2024_01

映画鑑賞の記録

私の映画感想文と、映画に関する文章などです。

（１－７６）　　戦争と平和　　（３回目）

  1. 2010/09/30(木) 23:00:00_
  2. キング・ヴィダー
  4. _ comment:0
再々見　　ＷＡＲ　ａｎｄ　ＰＥＡＣＥ　　（戦争と平和）　　１９５６年・アメリカ／イタリア



戦争と平和




 
.


前編
２０１０年９月２９日（水）　　ＢＳ２（２００３年オンエア）
後編
２０１０年９月３０日（木）　　ＢＳ２（２００３年オンエア）

監督　キング・ヴィダー
主演　ヘンリー・フォンダ　　（ピエール役）

感想
ナターシャはたいした女ではなかった、普通の女だった。
まぁそりゃキレイだけど、婚約者がいて、色男に引っかかるなんてね！
主人公はピエールだと、やっと思った。

しかし２００３年１月１日付けなんだけど、アナログでＥＰで、
パソコンでも再生できなくて、仕方なくデジタルテレビで見たら、
やっぱり画質がひどいんだけど、見られない事はないんだなぁ・・・と思った。
そりゃ良い画質で、美しい映像を見たいけれど、せっかく自分で録画してあったんだものね・・・。

それと、やっぱり覚えていた場面、ナターシャの踊り、アンドレイを見て笑うところ、
その時のアンドレイのセリフ、あと雪の行軍、
そして場面は分からなかったけど例のセリフ「不幸」が「運」になっていて、
訳し方が違うし、日本語でないからグッと来なかった・・・

そうテレビのオンエアで、日本語の方が良いと思えた・・・
それはやはりこの映画で「英語」をバンバン話されると、
もうメッチャしらけると言う事が分かったから、ロシア人なんだものね・・・
カルロ・ポンティの映画でイタリア合作って知らなかったよ～！

内容の感想は、やはり話惹かれるグイグイ、トルストイって凄い人だな～ぁって思った。
そしてそれを精一杯演ずる、フォンダ、ヘプバーン、メル・ファラー他の人々が良かった。
でも、話の流れ、ネットがなかったらいまひとつ掴み切れなかったのではないかと思いました。
西洋人は似た顔立ちだし、映像が・・・

軍服ってどんな戦争でも深い意味あるね～！
ナポレオンの英語は聞きたくなかった。
最初のタイトルバックの絵がすっごく素敵でした☆

追記：やっぱり私が思った通りに、末っ子が死ぬ事が、この物語の一番のミソなんだよね～！



初見時等の感想はこちら

戦争と平和～前篇～（５６・米）　・・・　１－７６
戦争と平和～後篇～（５６・米）　・・・　１－７６
戦争と平和　・・・　２回目～前編～（５６・米）
戦争と平和　・・・　２回目～後篇～（５６・米）



<<２－７８２　　菊次郎の夏 | BLOG TOP | ２－７８１－２　　ノ―ボーイズ　ノークライ>>

comment

　
　管理者にだけ表示を許可する
　

ご挨拶

２０２１年２月から新ブログ「スクリーンのこちら側から・・・」に記事をアップしています。　このブログは今後も月に一度のまとめ記事をアップし続けます。　

このブログの検索フォームです


最新記事です☀

リンク先さまです♥（ 50音順 ）

このブログをリンクに追加する

カテゴリです❀

１９７５年からの記録

コメント有難うございます☆

私のプロフィールです　

miri

Author:miri
古今東西、色々な映画が好きです♪
一番好きなのは、1930～50年代のフランス映画です。

ネタばれについての、お知らせです。

感想文の中で映画の内容について深く触れている場合は、必ず大きな色文字でお知らせしています。　また、感想文の途中の一部分のみのネタばれの場合は、白抜きの隠し文字（反転で読めます）にしてあります。　ただ、申し訳ありませんがその白隠し文字は携帯（スマホ）では見えてしまいます（ペコリ）。　最後に、２００８年以前の文章については、配慮はしてありません（ペコリ）。

«　2023 12 　»
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -